Dil Okulu Web Sitesi (Çok Dilli)
Dil okulu velileri; kurumun metodolojisini, eğitmen kalifikasyonlarını ve sınav sonuçlarını derinlemesine araştırır. Tek dilli veya eksik içerikli bir site bu araştırmayı yarım bırakır. Yazılım.pro'nun çok dilli site mimarisi ve yerel SEO deneyimiyle hazırlanan bu site, 25.000 TL'den başlayan fiyatıyla dil okulunuzu dijital ortamda hak ettiği konuma taşır.
Kimler için uygun?
Bu ürün, tek ya da çok dil programı sunan özel dil okulları ve yabancı dil kurs merkezleri için tasarlanmıştır. Türkiye'nin herhangi bir ilinde ya da ilçesinde faaliyet gösteren, fiziksel sınıfları olan ya da karma (yüz yüze ve online) model uygulayan kurumlar bu paketten yararlanabilir.
Özellikle şu durumlar için kritik önem taşır:
- Birden fazla dil programı sunan kurumlar: Her dilin ayrı hedef kitlesi, ayrı arama sorgusu ve ayrı içerik ihtiyacı vardır. Tek sayfalık genel bir site bu kitleyi karşılamaz; İngilizce programı arayan veli ile Almanca kursu arayan öğrenci farklı sorularla gelir ve farklı sayfalara yönlendirilmelidir.
- Uluslararası sertifika hazırlığı yapan kurumlar: IELTS, TOEFL, Cambridge, Goethe veya DELF gibi programlarda başarı oranlarını ve metodolojisini aktarabilmek için yapılandırılmış, kapsamlı sayfalar gerekir. Bir paragraf açıklamayla bu kitle ikna olmaz.
- Yabancı uyruklu öğrencilere veya yurt dışı velilere hitap eden kurumlar: Türkçe dışında en az bir dilde içerik sunmak, bu kitle için güven eşiğini aşmada belirleyici olur. Yurt dışından araştıran veli Türkçe okuyamadığında kurumdan vazgeçer.
- İşletme dili veya sektörel dil eğitimi veren merkezler: Hedef kitle çalışan yetişkinlerdir. Bu kitlenin karar sürecinde profesyonel imaj, kurumsal referans ve metodoloji şeffaflığı büyük yer tutar. Web sitesinin kurumsal görünümü bu inancı pekiştirir.
- Çocuk ve gençlere yönelik dil kursları: Veli, pedagojik yaklaşımı araştırdığı kadar güvenliği de araştırır. Sınıf fotoğrafları, eğitmen bilgileri ve öğrenci yaş gruplarını net biçimde sunan bir site, veli güvenini telefondan önce kurar.
Kurumunuzun mevcut web sitesi varsa bile, çok dilli yapı veya yerel SEO açısından eksik kalıyorsa bu proje kapsamında yeniden kurgulanabilir. Yazılım.pro, mevcut içeriği analiz ederek neyin korunacağını ve neyin yeniden üretileceğini dürüstçe değerlendirir; bu değerlendirme ilk görüşmede ücretsiz olarak sunulur.
Hangi problemi çözer?
Dil okulu tercihinde karar vericinin araştırma süreci diğer eğitim kurumlarına kıyasla daha derindir. Öğrenci veya veli; yalnızca konum ve fiyat değil, metodoloji, eğitmen kalifikasyonu, sınav geçme oranı ve mevcut öğrencilerin yorumları gibi niteliksel kriterleri de inceler. Bu araştırmanın büyük bölümü dijital ortamda, kuruma telefon açılmadan önce gerçekleşir.
Dil okullarının yaygın dijital sorunları ve etkileri
| Sorun | Potansiyel öğrenci davranışı | Kuruma etkisi |
|---|---|---|
| Tek dilli site (yalnızca Türkçe) | Yabancı uyruklu ziyaretçi hemen ayrılıyor | Uluslararası kayıp |
| Program sayfaları belirsiz | Hangi seviyeye uygun olduğunu anlayamıyor | İletişim başlamadan bitiyor |
| Eğitmen kadrosu gizli tutulmuş | Kurumu güvenilmez buluyor | Güven eksikliği, rakibe yönelim |
| Mobilde yavaş veya bozuk açılış | Sayfayı terk ediyor | Google sıralaması geriliyor |
| Yerel SEO yapılandırılmamış | 'İstanbul İngilizce kursu' aramasında yok | Organik trafik sıfır |
Çok dilli yapı yalnızca yabancı uyruklu öğrenciler için değildir. Türk veliler de çocuklarını uluslararası ortamlara hazırlamak isteyen, İngilizce kaynaklara başvuran bir kitledir. Bu veli, kurumun İngilizce içeriğine bakarak kurumun kendisine olan güvenini ölçer. Türkçesiyle olduğu kadar İngilizcesiyle de profesyonel görünen bir dil okulu, rakiplerinden güvenilirlik farkı açar.
Dil okulu sektöründe fiyat rekabeti yoğundur. Ancak içerik kalitesi ve kurumsal şeffaflık açısından üstün olan kurum, fiyat karşılaştırmasının önüne geçer. Bu web sitesi tam da bu ayrışmayı dijitalde ve organik arama trafiğinde üretir; bir kez kurulduğunda sürdürülebilir bir etki bırakır.
Son olarak, yerel SEO açısından dil okulları için büyük bir fırsat mevcuttur. 'Ankara Almanca kursu' veya 'Kadıköy IELTS hazırlık' gibi niş ve yüksek niyet taşıyan aramalar, sertifika türü ve lokasyon birleştirilerek hedeflendiğinde görece az rekabetle yüksek dönüşüm sağlayabilir. Bu fırsatı değerlendirmek için optimize edilmiş içerik sayfaları şarttır.
Rekabet ortaminda erken harekete gecen kurum, organik görünürlük ve veli güveni acisindan kalici avantaj kazanir. Bu avantaj, reklam butcesiyle satın alinan geçici görünürlükten çok daha degerliyve uzun vadede kurum büyümesini besler.
Somut teslimatlar
- Çok dilli kurumsal web sitesi — Türkçe ve seçilen ek dillerde tam içerikli, hreflang yapılandırmalı profesyonel site.
- Program ve sertifika sayfaları — Her dil ve sertifika programı için ayrı optimize edilmiş açılış sayfaları.
- Eğitmen kadro profil sayfası — Eğitmen fotoğrafı, biyografisi ve uzmanlık alanını içeren yapılandırılmış profil sayfaları.
- Uluslararası SEO altyapısı — hreflang etiketleri, dil bazlı meta etiketler ve URL yapısıyla uluslararası arama optimizasyonu.
- KVKK uyumlu çok dilli formlar — Her dil sürümünde açık rıza ve aydınlatma metni içeren iletişim ve kayıt formları.
- Yönetim paneli ve eğitim — Çok dilli içerik güncellemeleri için yönetim paneli ve kayıtlı 1 saatlik online eğitim oturumu.
Süreç nasıl işler?
Çok dilli site projesinde içerik üretimi ve dil koordinasyonu ek planlama gerektirir. Süreci buna göre yapılandırdık; her aşama belgelenmiş ve onay kontrol noktalarıyla güvence altına alınmıştır.
- Dil ve içerik planı (Hafta 1): Hangi dillerin, hangi sayfalar için gerekli olduğunu netleştiriyoruz. Tüm dillerde aynı içeriğin tam çevirisi mi, yoksa her dil için ayrı hedef kitleye uygun farklı içerik mi istediğinizi belirliyoruz. İçerik listesi, fotoğraf ihtiyaçları ve çeviri sorumluluğu bu aşamada netleştirilir. Anahtar kelime araştırması her dil için ayrı yapılır; 'İngilizce kurs İstanbul' ve 'English course Istanbul' farklı arama davranışlarını temsil edebilir.
- Dil yapısı ve SEO mimarisi (Hafta 1–2): Her dil için ayrı URL yapısı (örneğin /en/, /de/) ve hreflang etiketleri kuruyoruz. Bu, Google'ın her dil sürümünü doğru coğrafi ve dil segmentine sunmasını sağlar. Uluslararası SEO'nun teknik altyapısı bu aşamada tamamlanır ve projenin geri kalanını besler.
- Tasarım ve prototip (Hafta 2–3): Anasayfa, program sayfaları ve eğitmen kadro sayfası için masaüstü ve mobil prototip hazırlanır. Kurumun kimliğine uygun renk paleti ve tipografi seçilir. Dil değiştirme arayüzü (language switcher) görünümü de prototifte gösterilir. Prototip onayınız alındıktan sonra kodlamaya geçilir.
- Geliştirme ve içerik entegrasyonu (Hafta 3–6): Site belirlenen dillerde geliştirilir; içerikler her dil için ayrı ayrı entegre edilir. Eğitmen kadro profilleri, program seviye tabloları, başarı istatistikleri ve referans yorumları yerleştirilir. Her dil sürümünde KVKK uyumlu iletişim formu ve gizlilik politikası eklenir.
- Test ve teslim (Hafta 6–7): Tüm dil sürümlerinde bağlantı, form, hız ve mobil uyumluluk testi yapılır. hreflang doğrulaması Search Console aracılığıyla kontrol edilir. Yönetim paneli üzerinde içerik güncelleme eğitimi verilir. Yayın sonrası 30 günlük teknik garanti aktif olur.
Çeviri ihtiyacınız varsa profesyonel çevirmen önerisi sunarız; çeviri hizmeti proje kapsamı dışındadır ancak sürecin içine koordineli biçimde entegre edilebilir. Yapay zeka çevirisi kurumsal ve pedagojik metinlerde kalite riski taşır; insan çevirisi tercih edilmesi tavsiyemizdir.
Rekabet ortaminda erken harekete gecen kurum, organik görünürlük ve veli güveni acisindan kalici avantaj kazanir. Bu avantaj, reklam butcesiyle satın alinan geçici görünürlükten çok daha degerliyve uzun vadede kurum büyümesini besler.
Sizden gerekenler
- Kurumun logosu, kurumsal kimlik görselleri ve her dil için hazır içerik metinleri
- Eğitmen fotoğrafları, özgeçmiş bilgileri ve program açıklamaları (tüm diller için)
- Hosting ve alan adı erişimi; çok dilli yapı için alt dizin veya alt alan adı tercihi
Kapsam dışında
- Çeviri hizmeti bu paketin kapsamı dışındadır; içerik tarafınızca sağlanır
- Online ders platformu veya video içerik yönetim sistemi bu pakete dahil değildir
- Ücretli reklam (Google Ads, Meta Ads) yönetimi ayrı paket gerektirir
Güvenlik, KVKK ve gizlilik
Dil okulları, küçük yaştaki öğrencilerin verilerini de işleyen kurumlardır. Çocuğa ait ad, soyad, iletişim ve eğitim durumu bilgileri KVKK kapsamında hassas veri olarak değerlendirilir ve güçlü koruma gerektirir. Çok dilli yapıda her dil sürümünün ayrı gizlilik ve rıza yönetimi içermesi de yasal bir gerekliliktir.
Bu projede standart olarak uyguladığımız güvenlik ve uyum adımları:
- SSL/TLS sertifikası: Tüm dil sürümlerinde HTTPS zorunlu kılınır; güvensiz bağlantı otomatik olarak şifreli bağlantıya yönlendirilir. Tarayıcıda kilit simgesi görünmesi veli güvenini doğrudan etkiler.
- KVKK uyumlu çok dilli formlar: Her iletişim formu, açık rıza onay kutusu ve KVKK aydınlatma metni bağlantısı içerir. İngilizce sürümde Privacy Policy bağlantısı; Almanca sürümde Datenschutz sayfası yer alır. Her dil kendi yasal bildirim altyapısıyla kurulur.
- Çok dilli çerez bildirimi: Sitenin her dil sürümünde o dile uygun çerez politikası ve rıza banner'ı bulunur. Kullanıcı tercihlerine saygı gösterilir ve bu tercih kaydedilir.
- Erişim kısıtlaması: Yönetim paneline güçlü parola ve mümkün olan durumlarda IP kısıtlaması uygulanır. Her dil sürümünün içeriği tek merkezden yönetilir; dağınık erişim güvenlik açığı yaratmaz.
- Veri minimizasyonu: Formlar yalnızca gerekli alanlardan oluşur; isim, e-posta ve telefon dışında zorunlu olmayan bilgi talep edilmez.
- Gizlilik politikası sayfası: Türkçe ve seçilen diğer dillerde, sitenin veri toplama ve saklama politikasını açıklayan güncel gizlilik sayfası eklenir.
MEB özel öğretim kurumu mevzuatına uygun içerik yapısı oluşturulur; tanıtım metinlerinde yanıltıcı ifade veya garantili başarı içeriği yer almaz. Kurumunuzun hukuki güvenliği her içerik kararında gözetilir.
Rekabet ortaminda erken harekete gecen kurum, organik görünürlük ve veli güveni acisindan kalici avantaj kazanir. Bu avantaj, reklam butcesiyle satın alinan geçici görünürlükten çok daha degerliyve uzun vadede kurum büyümesini besler.
Sık sorulan sorular
Teknik olarak istediğiniz kadar dil eklenebilir. Ancak her ek dilin içerik üretimi, çeviri kontrolü ve SEO yapılandırması ek efor gerektirir. En yaygın tercih Türkçe ve İngilizce ikilisidir. Almanca, Arapça veya başka bir dil eklemek isterseniz bunu ilk görüşmede planlıyor ve fiyata yansıtıyoruz.
Çeviri sorumluluğu size aittir; biz teknik entegrasyonu ve dil yapısını kurarız. Profesyonel çeviri hizmeti için iş ortağı önerisinde bulunabiliriz. Yapay zeka çevirisi içerik kalitesi açısından genellikle yeterli değildir; özellikle kurumsal ve pedagojik metinlerde insan çevirisi tavsiye edilir.
Evet. Her dil sürümü için ayrı meta başlık, meta açıklama ve hreflang etiketi oluşturulur. Bu yapı Google'ın her sürümü doğru dil ve bölge aramaları için endekslemesini sağlar. Türkçe sayfa yerel aramalar için, İngilizce sayfa hem yerel hem uluslararası aramalar için optimize edilir.
Mevcut sitenizin altyapısına bağlıdır. Bazı sistemlere çok dilli yapı eklemek yeniden yazmaktan pahalıya çıkar. İlk görüşmede mevcut sitenizi inceliyoruz ve dürüst bir değerlendirme sunuyoruz: geliştirme mi, yoksa yeniden kurulum mu daha avantajlı?
Evet. IELTS, TOEFL, Cambridge, Goethe gibi her sertifika programı için ayrı açılış sayfası oluşturulur. Bu sayfalar hem SEO açısından hem de adayın yeterli bilgiye ulaşması açısından kritik önem taşır; kısa bir paragrafla bu kitleyi ikna etmek güçtür.
Evet, yönetim paneli üzerinden her dil sürümüne yeni içerik ekleyebilirsiniz. Yeni bir kurs dönemi, eğitmen değişikliği veya başarı duyurusu gibi güncellemeleri bağımsız yapabilirsiniz. Teknik destek kapsamımız yayın sonrası 30 gün boyunca aktiftir.
İlgili ürünler
Sonraki adım
Kapsamı netleştirelim, şeffaf bir teklif çıkaralım. Hazır olmayan hiçbir şeyi "hemen kullanın" diye satmıyoruz.
Teklif Al